Traduction incorrecte du champ « ETAT » dans les formulaires de paiement en français

Je rencontre un problème avec la section adresse dans le formulaire/lien de paiement. Le champ intitulé « ETAT » est source de confusion pour mes clients français, car « État » (State) ne correspond pas à « Pays » en France. Ce champ est obligatoire et, s’il n’est pas rempli, le bouton « PAYER » reste désactivé. Je souhaiterais soit supprimer cette section pour les adresses françaises, car elle n’est pas utile, soit corriger la traduction en « RÉGION » afin que les clients comprennent quelle information renseigner.

Please authenticate to join the conversation.

Upvoters
Status

En attente

Board

Funnels & Sites Web

Date

2 days ago

Author

Marie Décole

Subscribe to post

Get notified by email when there are changes.