Personalize e-mails sent with public documents

As a user, I'd like to be able to customize the e-mail that's automatically sent to a contact when they sign a public document. Currently, a standard e-mail is sent with the signed copy, but I'd like to be able to modify the content of this e-mail to match my brand image and to add additional information if necessary.