Enhanced highlighting and styling options for the Table of Contents (TOC) in Sites & Funnels

I would like the Table of Contents to be more prominent. Currently, it is just an icon and normal text. I would like to be able to add a border around the entire table, make the title bold, increase its size (16pt), change its color (Blue #003366), and add space (a blank line) before/after the title and between each link to make it clearer and easier to scan.